Who are you?
The Picture Book of the Week is I Am, Yo Soy, written by Gabriela Orozco Belt and illustrated by Mirelle Ortega. Available in a bilingual version.
**********
¿Quien eres tu?
El libro de cuentos de la semana es I Am, Yo Soy, escrito por Gabriela Orozco Belt e illustrate por Mirelle Ortega. Disponible en una version bilingüe.
About the Book:
I Am, Yo Soy is about a bicultural girl who feels like she doesn’t belong here or there. She tries to figure out why: she doesn’t look like them or sound like the others. Until one day she realizes something that changes everything.
**********
Sobre el libro:
I Am, Yo Soy se trata de una niña con orígenes en dos culturas que siente que no es ni de aquí, ni de allá. Ella intenta entender porque: no se parece a ellos. No suena como los otros. Hasta que un día se da cuenta algo que lo cambia todo.
Writing Prompt for Kids:
The girl know she belongs to both cultures. She belong to corn on the cob as much as she belongs to elote. Who are you? Where do you belong?
I would love to read your stories. If you would like to share, send your stories to contact@alicia-salazar.com.
Happy Writing!
**********
Tema de escritura para niños:
La niña sabe que pertenece a ambas culturas. Ella pertenece a corn on the cob y elote. ¿Quien eres tu? ¿ A donde perteneces?
Me encantaría leer sus escritos. Si desean compartir, envien sus escritos a contact@alicia-salazar.com.
¡Feliz escritura!
