What helps you sleep?
The Picture Book of the Week is The Flock, written by Margarita del Mazo and illustrated by Guridi. Available only in Spanish.
**********
¿Qué te ayuda dormir a ti?
El libro de cuentos de la semana es El Rebaño, escrito por Margarita del Mazo e ilustrado por Guridi.
About the Book:
A sheep’s job is easy. Jump one by one over the hurdle until their charge has fallen asleep. Each sheep has a position in the lineup. There is nothing to think about, no decisions to be made, just jump. Until…one of the sheep makes a decision. Number 4 is tired of jumping and refuses to do it. Miguel, this flock’s charge, can’t sleep. Will the flock convince #4 to jump? Will Miguel ever get to sleep?
**********
Sobre el libro:
El trabajo de una oveja es sencillo. Brincar una por una valla hasta que su cargo se ha dormido. Cada oveja tiene una posición en la formación. No hay nada en que pensar, ninguna decision que hacer, solo brincar. Hasta que un día, una de la ovejas toma una decision. Número 4 esta cansada de brincar y se rehusa a hacerlo. Miguel, el cargo del rebaño, no puede dormir. ¿El rebaño podrá convencer al #4 a brincar? ¿Podrá Miguel dormir?
Writing Prompt for Kids:
Do you count sheep to fall asleep like Miguel? Tell about what helps you fall asleep?
I would love to read your stories. If you would like to share, send your stories to contact@alicia-salazar.com.
Happy Writing!
**********
Tema de escritura para niños:
¿Tu cuentas ovejas para quedarte dormido como Miguel? Escribe sobre que es lo que to ayuda a ti quedarte dormido?
Me encantaría leer sus historias. Su les gustaría compartir, envién su historias a contact@alicia-salazar.com.
¡Feliz escritura!
