Has your city ever had a hard day?
The Picture Book of the Week is Mi Ciudad Sings, written by Cynthia Harmony and illustrated by Teresa Martínez.
**********
¿Tu ciudad alguna vez ha tenido un día difícil?
El libro de cuentos de la semana es Mi Ciudad Canta, escrita por Cynthia Harmony e ilustrada por Teresa Martínez.
About the Book:
A young girl, on her way to her mother’s flower shop, enjoys the sights and sounds of her city as she meets friends, hears the radio playing at the local market, listens to dogs barking at the park, and more. Before she can reach her destination, however, the earth begins to shake as an earthquake strikes her city and the music stops. Will her city ever sing again?
Watch an interview with the author below:
**********
Sobre el libro:
Una niña, camino a la florería de su mamá, disfruta las vistas y sonidos de su ciudad mientras se encuentra con amigos, escucha el radio sonando en el mercado y los perros ladrando en el parque, y más. Antes de que llegue a su destino, la tierra empieza a temblar cuando un terremoto ocurre en su ciudad y la música para. ¿Alguna vez cantará su ciudad de nuevo?
Miren la entrevista con la autora abajo:
Writing Prompt for Kids:
Tell about a time your city experienced a natural disaster – it could be an earthquake, hurricane, tornado, storm, flooding, or something else. Did your community help?
I would love to read your stories. If you would like to share, please send your stories to contact@alicia-salazar.com.
Happy Writing!
**********
Tema de escritura para niños:
Cuenta sobre una vez que tu ciudad experimento un desastre natural — podría ser terremoto, huracán, tornado, tormenta, inundación, o algo más. ¿Tu comunidad ayudó?
Me encantaría leer sus historias. Si gustan compartir, favor de mandar sus historias a contact@alicia-salazar.com.
¡Feliz escritura!
