Alicia Salazar

Prohibido Llorar por Gama Valle y Lorenzo Sangió

 

What is the hardest thing you have ever had to do?

The Picture Book of the Week is Prohibido Llorar (Absolutely No Crying), written by Gama Valle and illustrated by Lorenzo Sangió. Available in Spanish edition only.

**********

¿Qué ha sido la cosa más difícil que haz tenido que hacer?

El libro de cuentos de la semana es Prohibido Llorar, escrito por Gama Valle e ilustrado por Lorenzo Sangió. Disponible solo en español.

About the Book:

The day has finally come that Quiquito has been dreading. The day his father moves to another country. He has promised himself he would not cry. He thinks about pretending he is sick so that he won’t have to say goodbye at the airport. In the end, he has to do it, but he refuses to cry. He doesn’t know that his father is trying not to cry as well. Will they be able to share their grief?

Read an interview with the author below:

**********

Ha llegado el día que mas a temado Quiquito. El día que su papá se muda a otro país. El se ha prometido no llorar. Sopesa hacerse el enfermo para not tener que despedirse en el aeropuerto. Finalmente, lo tiene que hacer, pero se prohibe llorar. El no sabe que su papá también esta tratando de no llorar. ¿Por fin podrán compartir su pena?

Lean una entrevista con el autor abajo:

Author Spotlight: Gama Valle with Prohibido Llorar

Writing Prompt For Kids:

Quiquito puts on a mask to hide his real feelings. Draw a mask that you use to hide your real feelings.

I would love to see your masks. If you would like to share, send your drawings to contact@alicia-salazar.com.

Happy Writing!

**********

Quiquito se pone una mascara para ocultar sus sentimientos verdaderos. Dibujo la mascara que tu te pones para ocultar tus sentimientos verdaderos.

Me encantaría ver sus mascaras. Si quieren compartir, envien sus dibujos a contact@alicia-salazar.com.

¡Feliz escritura!

 

Exit mobile version